{"id":2091,"date":"2021-06-28T13:20:45","date_gmt":"2021-06-28T12:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/?p=2091"},"modified":"2022-09-02T14:41:58","modified_gmt":"2022-09-02T13:41:58","slug":"still-the-water-mardi-12-avril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/?p=2091","title":{"rendered":"Still The Water &#8211; mardi 12 avril"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cele d&rsquo;Amami, au Japon. Une chamane, \u00e0 mi-chemin entre les hommes et les dieux, se meurt lentement d&rsquo;une maladie incurable. Elle accepte, donc, la mort non comme une fin, mais un renouveau. Autour d&rsquo;elle, son mari, sa fille, ses voisins l&rsquo;accompagnent en entonnant sa chanson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, en esquissant quelques pas de danse afin de lui faciliter ce nouveau d\u00e9part. Son fils Kaito d\u00e9couvre un jour un corps sans vie dans la mer. Sa jeune amie Kyoko va l\u2019aider \u00e0 percer ce myst\u00e8re. De son c\u00f4t\u00e9, un jeune homme bard\u00e9 de certitudes se dispute avec son p\u00e8re, tatoueur \u00e0 Tokyo. Celui-ci n&rsquo;apprend pas \u00e0 \u00e0 son fils comment mourir, mais comment vivre, en d\u00e9pit des doutes et des d\u00e9sillusions&#8230;<strong><a href=\"https:\/\/www.telerama.fr\/cinema\/films\/still-the-water,491845.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9rama<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-tahiti-gold-color has-dark-gray-background-color has-text-color has-background has-normal-font-size\"><em>Film pr\u00e9sent\u00e9 par Genevi\u00e8ve Troyes<\/em><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em><strong>Still the Water<\/strong><\/em>&nbsp;(2\u3064\u76ee\u306e\u7a93,&nbsp;<em>Futatsume no mado<\/em>)&nbsp;est un&nbsp;drame&nbsp;romantique&nbsp;japonais&nbsp;r\u00e9alis\u00e9 par&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Naomi_Kawase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Naomi Kawase<\/a>, sorti en&nbsp;2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Le film est pr\u00e9sent\u00e9 en s\u00e9lection officielle au&nbsp;Festival de Cannes 2014.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Synopsis<\/h2>\n\n\n\n<p>Sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Amami-%C5%8Cshima\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amami<\/a>, au Japon, les habitants vivent en harmonie avec la nature. Un drame arrive lorsqu&rsquo;un cadavre est retrouv\u00e9 dans la mer. Kaito est profond\u00e9ment marqu\u00e9, tandis que son amie, Kyoko, fait face aux derniers jours de sa m\u00e8re, gravement malade.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils accepteront l&rsquo;id\u00e9e de la vie et de la mort, tout en d\u00e9couvrant ensemble l&rsquo;amour et leur sexualit\u00e9 naissante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distribution<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Nijir%C5%8D_Murakami&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Nijir\u014d Murakami<\/a>&nbsp;: Kaito<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Junko_Abe\">Jun Yoshinaga<\/a>&nbsp;: Kyoko<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Miyuki_Matsuda&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Miyuki Matsuda<\/a>&nbsp;: Isa, la m\u00e8re de Kyoko<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Tetta_Sugimoto&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Tetta Sugimoto<\/a>&nbsp;: Tetsu, le p\u00e8re de Kyoko<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Makiko_Watanabe\">Makiko Watanabe<\/a>&nbsp;: Misaki, la m\u00e8re de Kaito<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jun_Murakami\">Jun Murakami<\/a>&nbsp;: Atsushi, le p\u00e8re de Kaito \u00e0 Tokyo<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Fujio_Tokita&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Fujio Tokita<\/a>&nbsp;: \u00ab&nbsp;papy Tortue&nbsp;\u00bb (Kamejiro)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hideo_Sakaki&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Hideo Sakaki<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autour du film<\/h2>\n\n\n\n<p>Le film a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 dans la nature pittoresque de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Amami_(Kagoshima)\">ville d&rsquo;Amami<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Amami-%C5%8Cshima\">Amami-\u014cshima<\/a>, dans la&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pr%C3%A9fecture_de_Kagoshima\">pr\u00e9fecture de Kagoshima<\/a>, au&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Japon\">Japon<\/a>&nbsp;en 2013. Amami-\u014cshima est une \u00eele aux chants et danses traditionnels uniques, d&rsquo;o\u00f9 est originaire l&rsquo;anc\u00eatre de la r\u00e9alisatrice<sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water#cite_note-5\">5. La&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Musique\">musique<\/a>&nbsp;a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hasiken&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Hasiken<\/a>, un&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Auteur-compositeur-interpr%C3%A8te\">auteur-compositeur-interpr\u00e8te<\/a>&nbsp;masculin de&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chichibu\">Chichibu<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pr%C3%A9fecture_de_Saitama\">pr\u00e9fecture de Saitama<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water#cite_note-6\">6.<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water#cite_note-6\">Le film a \u00e9t\u00e9 pressenti dans un premier temps pour la&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Palme_d%27Or\">Palme d&rsquo;Or<\/a>, si bien que Kawase a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9e \u00e0 Cannes pour la remise des prix. Cependant, l&rsquo;\u0153uvre n&rsquo;en a obtenu aucun.<\/p>\n\n\n\n<p>Naomi Kawase disait avoir \u00e9t\u00e9 souvent livr\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame, ses parents ne s&rsquo;occupant que peu de leur enfant. Cette id\u00e9e est tr\u00e8s pr\u00e9sente \u00e0 travers le personnage de Kaito. De m\u00eame, la r\u00e9alisatrice a fait face \u00e0 la mort de sa m\u00e8re adoptive durant le tournage du film.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Still the water - Bande-annonce VOST\" width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0u4EZtOJG_o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filmographie de Naomi Kawase<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"521\" src=\"http:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cannes_2014_Naomi_Kawase.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2246\" srcset=\"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cannes_2014_Naomi_Kawase.jpg 778w, https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cannes_2014_Naomi_Kawase-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cannes_2014_Naomi_Kawase-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><figcaption>Naomi Kawase (en blanc), accompagn\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quipe du film&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water\">Still the Water<\/a><\/em>&nbsp;lors de sa pr\u00e9sentation au&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Festival_de_Cannes_2014\">festival de Cannes 2014<\/a>.<br>Par Georges Biard<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Longs m\u00e9trages<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cannes_2014_12.jpg?uselang=fr\"><\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fichier:Cannes_2014_12.jpg\"><\/a>Naomi Kawase (en blanc), accompagn\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quipe du film&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water\">Still the Water<\/a><\/em>&nbsp;lors de sa pr\u00e9sentation au&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Festival_de_Cannes_2014\">festival de Cannes 2014<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1996_au_cin%C3%A9ma\">1996<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Suzaku_(film)\">Suzaku<\/a><\/em>&nbsp;(\u840c\u306e\u6731\u96c0,&nbsp;<em>Moe no suzaku<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2000_au_cin%C3%A9ma\">2000<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Les Lucioles<\/em>&nbsp;(\u706b\u5782,&nbsp;<em>Hotaru<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2003_au_cin%C3%A9ma\">2003<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Shara\">Shara<\/a><\/em>&nbsp;(\u6c99\u7f85\u53cc\u6a39,&nbsp;<em>Sharasojyu<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2007_au_cin%C3%A9ma\">2007<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_For%C3%AAt_de_Mogari\">La For\u00eat de Mogari<\/a><\/em>&nbsp;(\u6baf\u306e\u68ee,&nbsp;<em>Mogari no mori<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>,&nbsp;litt.&nbsp;<em>La For\u00eat du deuil<\/em>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2008_au_cin%C3%A9ma\">2008<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Nanayomachi<\/em>&nbsp;(\u4e03\u591c\u5f85<strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2009_au_cin%C3%A9ma\">2009<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Koma<\/em>&nbsp;(\u72db<strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2010_au_cin%C3%A9ma\">2010<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Genpin<\/em>&nbsp;(\u7384\u725d<strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>,&nbsp;litt.&nbsp;<em>La Femme myst\u00e9rieuse<\/em>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2011_au_cin%C3%A9ma\">2011<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hanezu,_l%27esprit_des_montagnes\">Hanezu, l&rsquo;esprit des montagnes<\/a><\/em>&nbsp;(\u6731\u82b1\u306e\u6708,&nbsp;<em>Hanezu no tsuki<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2011_au_cin%C3%A9ma\">2011<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/60_Seconds_of_Solitude_in_Year_Zero\">60 Seconds of Solitude in Year Zero<\/a><\/em>&nbsp;(un segment d&rsquo;une minute du film collectif)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2014_au_cin%C3%A9ma\">2014<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Still_the_Water\">Still the Water<\/a><\/em>&nbsp;(2\u3064\u76ee\u306e\u7a93,&nbsp;<em>Futatsume no mado<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2015_au_cin%C3%A9ma\">2015<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Les_D%C3%A9lices_de_Tokyo\">Les D\u00e9lices de Tokyo<\/a><\/em>&nbsp;(\u3042\u3093,&nbsp;<em>An<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2017_au_cin%C3%A9ma\">2017<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vers_la_lumi%C3%A8re\">Vers la lumi\u00e8re<\/a><\/em>&nbsp;(\u5149,&nbsp;<em>Hikari<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2018_au_cin%C3%A9ma\">2018<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Voyage_%C3%A0_Yoshino\">Voyage \u00e0 Yoshino<\/a><\/em>&nbsp;(<em>Vision<\/em>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2020_au_cin%C3%A9ma\">2020<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/True_Mothers\">True Mothers<\/a><\/em>&nbsp;(\u671d\u304c\u6765\u308b,&nbsp;<em>Asa ga kuru<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Documentaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1992_au_cin%C3%A9ma\">1992<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Dans ses bras<\/em>&nbsp;aussi appel\u00e9&nbsp;<em>\u00c9treinte<\/em>&nbsp;(\u306b\u3064\u3064\u307e\u308c\u3066,&nbsp;<em>Ni tsutsumarete<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1993_au_cin%C3%A9ma\">1993<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>White Moon<\/em>&nbsp;(\u767d\u3044\u6708,&nbsp;<em>Shiroi tsuki<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>), moyen-m\u00e9trage<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1994_au_cin%C3%A9ma\">1994<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Escargot<\/em>&nbsp;(\u304b\u305f\u3064\u3082\u308a,&nbsp;<em>Katatsumori<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1995_au_cin%C3%A9ma\">1995<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Regardez le ciel<\/em>&nbsp;(\u5929\u3001\u898b\u305f\u3051,&nbsp;<em>Ten, mitake<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>), court-m\u00e9trage<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1996_au_cin%C3%A9ma\">1996<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Sun on the Horizon<\/em>&nbsp;(\u967d\u306f\u50be\u3076\u304d,&nbsp;<em>Hi wa katabuki<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1996_au_cin%C3%A9ma\">1996<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>This World<\/em>&nbsp;(\u73fe\u3057\u3088,&nbsp;<em>Arawashi yo&nbsp;ou&nbsp;Utsushiyo<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)&nbsp;cor\u00e9alis\u00e9 avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hirokazu_Kore-eda\">Hirokazu Kore-eda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1998_au_cin%C3%A9ma\">1998<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Les Enracin\u00e9s de la montagne<\/em>&nbsp;(\u6763\u4eba\u7269\u8a9e,&nbsp;<em>Somaudo monogatari<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1999_au_cin%C3%A9ma\">1999<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Kaleidoscope<\/em>&nbsp;(\u4e07\u83ef\u93e1,&nbsp;<em>Manguekyo<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2001_au_cin%C3%A9ma\">2001<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dans_le_silence_du_monde\">Dans le silence du monde<\/a><\/em>&nbsp;(\u304d\u3083\u304b\u3089\u3070\u3042,&nbsp;<em>Kya ka ra ba a<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>), moyen-m\u00e9trage<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2002_au_cin%C3%A9ma\">2002<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>La Danse des souvenirs<\/em>&nbsp;parfois appel\u00e9&nbsp;<em>Lettre d&rsquo;un cerisier jaune en fleur<\/em>&nbsp;(\u8ffd\u81c6\u306e\u30c0\u30f3\u30b9,&nbsp;<em>Tsuioku no dansu<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2004_au_cin%C3%A9ma\">2004<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em>Ombre<\/em>&nbsp;(\u5f71-Shadow,&nbsp;<em>Kage-Shadow<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2006_au_cin%C3%A9ma\">2006<\/a>&nbsp;:&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Naissance_et_Maternit%C3%A9\">Naissance et Maternit\u00e9<\/a><\/em>&nbsp;(\u5782\u4e73\u6839,&nbsp;<em>Tarachime<\/em><strong><sup><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aide:Japonais\">?<\/a><\/sup><\/strong>)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MASTERCLASSE au Centre Pompidou<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Masterclasse Naomi Kawase | Centre Pompidou\" width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/INFeRsKRXD0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Texte de pr\u00e9sentation distribu\u00e9 lors de la s\u00e9ance et r\u00e9dig\u00e9 par Genevi\u00e8ve Troyes<\/h3>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"http:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/NAOMI-KAWASE-STILL-THE-WATER-copie.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Contenu embarqu\u00e9 NAOMI-KAWASE-STILL-THE-WATER-copie..\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-986c0c64-2c54-4630-82e6-08505805ad7f\" href=\"http:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/NAOMI-KAWASE-STILL-THE-WATER-copie.pdf\">NAOMI-KAWASE-STILL-THE-WATER-copie<\/a><a href=\"http:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/NAOMI-KAWASE-STILL-THE-WATER-copie.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-986c0c64-2c54-4630-82e6-08505805ad7f\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cele d&rsquo;Amami, au Japon. Une chamane, \u00e0 mi-chemin entre les hommes et les dieux, se meurt lentement d&rsquo;une maladie incurable. Elle accepte, donc, la mort non comme une fin, mais un renouveau. Autour d&rsquo;elle, son mari, sa fille, ses voisins l&rsquo;accompagnent en entonnant sa chanson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, en esquissant quelques pas de danse afin de lui <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/?p=2091\">Lire plus &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2091"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2273,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions\/2273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineclubdubelvedere.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}